О СОЗДАНИИ ЛЮДЕЙ И ПРОИСХОЖДЕНИИ ИНКОВ

О СОЗДАНИИ ЛЮДЕЙ И ПРОИСХОЖДЕНИИ ИНКОВ

Говорят, что все люди и все животные погибли во время потопа — вода тогда поднялась выше самых вы­соких гор. Остались в живых только один мужчина и одна женщина, они находились в ковчеге. А когда вода спала, ветер отнес ковчег к Уанако — это лигах в семидесяти от Куско. Творец всего сущего приказал им оставаться там и стать митимае.

В Тиауанако он сотворил тамошние племена. Он делал из глины по одному человеку каждого племени и рисовал платье, которое они должны были носить; тех, которые должны быть с длинными волосами, де­лал с длинными волосами, а тех, которые должны быть стрижеными, лепил с короткими; и каждому народу были даны свой язык, и свои песни, и злаки, и еда. Когда творец закончил эту работу, он дал жизнь и душу каждому — и мужчинам и женщинам, и прикапал, чтобы они ушли под землю. А вышло каждое племя там, где ему было приказано.

Говорят, что некоторые вышли из пещер, другие — из холмов и гор, из источников, некоторые — из де­ревьев. Люди вышли и начали размножаться, а те места, откуда они произошли, стали местами поклоне­ния. Здесь каждый народ поставил свои уака и обла­зил их в одежды.

Говорят, что те первые, что родились в этом месте, превратились там в камни; другие говорят, что перво­рожденные превратились в соколов, кондоров и других птиц и животных. Поэтому у каждого народа уака, которым они поклоняются, разные.

Говорят, что творец жил в Тиауанако; поэтому там есть великолепные сооружения, достойные восхищения. На них изображены одежды индейцев. Там много ка­менных мужчин и женщин. Они окаменели за непови­новение создателю.

Говорят, что раньше было темно. Творец создал там солнце, луну и звезды и приказал им всем идти на остров Титикака, который лежит неподалеку, и оттуда подняться в небеса. Еще говорят, что когда сверкающее светило в образе человека поднялось ввысь, оно при­
звало инков с их вождем Манко Капаком и сказало:
«Ты и твои потомки должны быть господами и поко­рить многие народы. Считайте меня своим отцом, и вы будете моими детьми и будете почитать меня как своего отца».

С этими словами он дал Манко Канаку знаки отличия и оружие, И в тот же миг солнцу, луне и звездам было приказано подняться на небо и встать на свои места. Они так и сделали.

В это же самое мгновение по повелению создателя Манко Капак со своими братьями и сестрами спу­стился под землю и вышел из пещеры Пакарай-Тамбо (однако говорят, что и другие народы вышли из той же пещеры). И оттуда же в первый раз под­нялось солнце — когда творец отделил ночь ото дня. Вот почему инков называли детьми солнца и по­чему они почитали солнце как своего отца.